En muchimita, los signos de puntuación pueden cambiarse opcionalmente por vocablos linguísticos. Estos son llamados "vocablos de puntuación" o "afijos" de puntuación".
El caso bi-exclamacional
El signo de exclamación inicial " ! " es cambiado por el vocablo prepuesto hvuh y el signo de exclamacional final por el vocablo pospuesto hvih (vocablos exclamacionales), o bien, el signo exclamacional inicial es cambiado por el prefijo hvuhw y el signo de exclamacional final por el sufijo whvih (afijos bi-exclamacionales).
Nosotros tenemos en español la palabra "hola" y en muchimita la palabra "mvarhi" para saludar a alguien :
¡ Hola ! : hvuh mvarhi hvih
¡Hola! : hvuhwmvarhiwhvih
Nosotros deducimos que:
- Si el signo de exclamación está junto a la palabra, entonces, nosotros utilizamos los afijos bi-exclamacionales.
- Y si el signo de exclamacional no está junto a la palabra, entonces utilizamos los vocablos exclamacionales.
Otro vocablo para el caso bi-exclamacional es el vocablo "bvati" que en español sería "chao".No obstante cualquier vocablo del muchimita puede ser expresado en bi-exclamacional.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario